Odpowiem jak typowy informatyk (którym nie jestem) - u mnie działa
Tzn. jak mam nowe PW i się zaloguję, to w lewym górnym rogu mryga mi informacja, że są nowe Prywatne Wiadomości.
Podobnie z powiadomieniem na maila - przychodzi powiadomienie z informacją o PW i jej treścią. I po zalogowaniu na forum też jest ta PW. Czasem się zdarza, że mail z informacją przychodzi z kilkugodzinnym opóźnieniem - zdążę przeczytać i skasować PW, a dopiero potem dostaję maila o nowej wiadomości. Może w Twoim przypadku było podobnie?

Blu, ja mam puściutką właśnie sprawdzałem. Ale za to Ty masz pełną taki mam komunikat , gdy dzisiaj  do Ciebie wysyłałem wiadomość. Jeśli masz pełną skrzynkę też wiadomości nie wyślesz.

Nasze "skrzyneczki" mają pojemność ok 10 wysłanych/odebranych wiadomości. Niestety takie są uroki "darmówek" jak mawiał Eastwood
Lepiej pisać na maila, jest w opcjach konta możliwość wpisania e-maila i przesyłania na niego wiadomości. Blue widzę, że tak masz, Powstaniec też, więc raczej nie będzie  z tym problemu